Definitivamente a chegada do motor Ford CHT rebatizado e AE na família VW BX, não agradou os fãs da montadora alemã, com menos fôlego que o AP 1.6, fugia da tradição de modelos elásticos e valentes.
Mas acabou surpreendendo com a agilidade no trânsito, e com o tempo de vida útil do conjunto motor e câmbio, exigindo pouca manutenção, e com um consumo de combustível mais baixo.
Eu dirigi algumas unidades zero km no final da década de 1980, e início da década de 1990. Para quem estava acostumado com modelos com motor VW MD-270 1.6 e AP 1.6, ao sentar pela primeira vez ao volante do modelo Autolatina CHT, realmente sentia a falta de elasticidade do motor.
Mas após dirigir por um breve período, dava para entender a proposta da montadora, desempenho dentro dos padrões para um compacto na versão de entrada, e consumo moderado, aliado a confiabilidade o conjunto.
A única coisa que a montadora não reposicionou foi o preço, as unidades com motores CHT/AE, custavam praticamente o mesmo que modelos com motores AP.
Desempenho
Estabilidade – O conjunto do projeto, dava ao carro uma ótima estabilidade, mesmo sendo um projeto desenvolvido no final da década de 1970, ainda era considerado atualizado para a década de 1990.
Motor – Utilizando o motor Ford CHT/AE 1.6 de 78 cv a álcool, ágil na cidade, com um torque firme e suave em baixas e médias rotações e de manutenção relativamente barata e descomplicada.
Câmbio – O câmbio manual de 5 velocidades, era de engates precisos e macios, mesmo em trocas rápidas ainda se mantinha eficiente, mas pouco elástico.
Retomadas e ultrapassagens – O carro atendia o esperado para um compacto na versão de entrada para a época, seguro, mas de desempenho modesto.
Consumo – Para um motor 1.6 a álcool, fazer 9,8 km/l na cidade era um consumo bastante generoso para um compacto, mais detalhes na ficha técnica no final da matéria.
Acabamento Externo
Faróis – Retangulares de lentes planas, mudança realizada em 1991 para atender novas legislações norte-americanas;
Setas dianteiras – Embutidas no mesmo conjunto dos faróis;
Para – choques – Envolventes na cor cinza;
Faróis de neblina – Não;
Grade de ar do motor – Com frisos na horizontal na cor cinza;
Retrovisores Externos – Panorâmicos com ajuste manual;
Frisos – Emborrachado na parte inferior da lateral em toda a extensão do carro;
Rodas – De aço 155/80 R13;
Maçanetas – Na cor grafite;
Logo – “Voyage CL”, Na tampa do porta – malas;
Lanterna Traseira – Tricolor tradicionais da família Voyage década de 1990;
Bagageiro – Não;
Teto Solar – Não;
Limpador do vidro traseiro – Não;
Acabamento Interno e Instrumentos
Painel – Com mostradores básicos em escala circular, sem botões satélites;
Conta – giros – Não;
Acabamento do painel – Em vinil na cor grafite e cinza;
Volante – De dois raios espumado;
Sistema de som – Opcional;
Ventilador – Sim;
Ar – condicionado – Não;
Ar – quente – Opcional;
Luz de leitura – Não;
Relógio – Não;
Acendedor de cigarros – Sim;
Cinzeiro – Sim;
Acionamento dos vidros – Manual basculante;
Sistema de travamento das portas – Mecânico;
Ajuste dos retrovisores externos – Manual;
Acabamento dos bancos – Em tecido plástico;
Acabamento das portas – Em vinil;
Luz de Sinalização no rodapé das portas – Não;
Banco traseiro – Sem acessórios;
Encosto de cabeça – Para dois passageiros nos bancos dianteiros, com regulagem de altura;
Desembaçador elétrico do vidro traseiro – Sim;
Assoalho – Acarpetado;
Porta-malas – Acarpetado;
Ficha Técnica – Voyage CL 1.6 CHT 1993 álcool
Carroceria – Sedã;
Porte – Compacto;
Portas – 2;
Motor – CHT/AE 1.6;
Cilindros – 4 em linha;
Posição – Longitudinal;
Combustível – Álcool;
Potência – 78 CV;
Peso Torque – 65 kg/kgfm;
Cilindrada – 1555 cm³;
Torque máximo – 14 kgfm a 3200 rpm;
Potência Máxima – 5600 rpm;
Tração – Dianteira;
Alimentação – Carburador;
Direção – Simples;
Câmbio – Manual de 5 velocidades com alavanca no assoalho;
Embreagem – Monodisco a seco;
Freios – Freio a disco sólido nas rodas dianteiras e tambor nas rodas traseiras;
Peso – 890 kg;
Suspensão dianteira – Independente, McPherson – Mola helicoidal;
Suspensão traseira – Eixo torção – Mola helicoidal;
Comprimento – 4072 mm;
Distância entre-eixos – 2358 mm;
Largura – 1601 mm;
Altura – 1349 mm;
Aceleração de 0 a 100 – 12,5 Segundos;
Velocidade máxima – 156 km/h;
Consumo: Cidade 9,8 km/l – Estrada 14,7 km/l;
Autonomia: Cidade 487 km – Estrada 695 km;
Porta malas – 382 Litros;
Carga útil – 400 kg;
Tanque de combustível – 47 Litros;
Valor atualizado Aproximado – R$ 79.803,00;
Valor atualizado aproximado se refere apenas a uma estimativa de quanto o carro custaria hoje Zero Km na concessionária – Não possui nenhum parâmetro real do mercado atual.
O Motor Tudo, NÃO trabalha com nenhum tipo de comércio de carros, apenas faz matérias sobre a história de carros clássicos brasileiros.
Voyage Quadrado – Carros antigos.